انت كاذب

بالتاكيد انتى تمتلكين روح الشعر وهجاء الشاعر
وقدرتك على ترجمه معاناه القلم لاهى اكثر من رائعة
لكن لى بعض الملاحظات


وانت لديك مكر يفوق كل الثعالب الزنديقه

الزندقة تعنى الخروج من المله
والتشبيه بالثعلب ليس فى محله
وعموما هو تشبيه مجازى يحتمل توافقه مع المعنى وقربه من محاوله الاسقاط الداخلى لموقف ما خارجى




وانت بالخداع لك الف طريقة وطريقه

هو بهذة الصفات يفتقد للانسانية البشر وروح الرحمة
لكن النص يذهب بعيدا عن السياق الشعرى

وواضح انها ترجمة لمعاناه خاصة
عموما انتى رائعة وجميلة ومبدعة
تقبلى مرورى وملاحظاتى

اشكر كل من ساهم بالردود على مواضيعي ولكن سأعترف بشي اول مشاركة لي كانت بعنوان (ومن تكون حتى يبالي بأمرها )في ساحة تحاور المملكة هي بتعبر عني وهي من تأليفي عن قصة حياتي وموتي في تلك الكلمات هو موت قلبي من الحب والحياة ومن كل شي جميل